日本主流学者指出“非洲经济成长多得益于中国对非投资”【每周一案】

2012年02月03日 14:22:43
分类:每周一案

  

Chinalyst【每周一案】20120130号(中日文对译)
 
   受到春节长假影响,本期每周一案当选者轮空(好像是个什么什么大奖似的!)
   借此机会,介绍日本经济研究中心岩田一政先生所赠新著(共同编辑)《来自新兴国家的挑战- 动荡的世界经济体系》(日本经济新闻出版社)。此书中最为关注章节的是东大教授泽田康幸的《第四章:世界经济重新构建下的开发与援助》。
   对于中国企业进入非洲,部分日本媒体将其贬为“毫无顾忌的中国资源外交”。中国国内的也有“援助非洲不如先给国内的孩子们买校车”的不满之声。
   然而, 泽田教授指出 ,这十几年“非洲的经济成长,多得益于中国投资的扩大”,这主要因为,中国企业“以资源为中心的直接投资,促进非洲出口的增长和对非洲工业品出口的增大”,从而提高了非洲经济成长的第一要因的“对外经济的开放度”。这一结论的确颇具深意。
   本公司此前的并购报告中未纳入以获取资源为目的的并购案例,因为其不涉及企业经营战略上的整合。今后,或许要重新考虑了。
 
   
チャイナリスト・コメント (20120130号)
旧正月(春節)大型連休の影響もあり、今期号の注目案件は該当なし(何々賞でもない癖に!)。
   代わりにではないが、日本経済研究センター・岩田一政先生から頂いた新著(共同編集)『新興国からの挑戦―揺らぐ世界経済システム』(日本経済新聞出版社)を紹介したい。なかでも特に注目しているのは、澤田康幸・東大教授の「第4章:世界経済再構築下における開発と援助」。
   中国企業のアフリカ進出について、一部の日本マスコミは「中国のなりふり構わぬ資源外交」と酷評しており、中国国内も「アフリカ援助より先に国内の子供にスクールバスを!」との不満もあるようだ。
   一方、澤田教授は、ここ10数年「アフリカの経済成長は、中国の投資拡大によるところが大きい」と指摘し、その背景には、中国企業による「資源を中心とした直接投資、アフリカからの輸出の伸長とアフリカへの製造業製品の輸入増大」は、アフリカ経済成長の第1要因である「対外的な経済開放度」を高めていると説明している。実に興味深い結論だ。
   いままでの弊社レポートでは、資源確保を目的とする買収を、経営戦略を伴わないM&Aとして、我々の注目・研究対象から除外していたが、今後、再考する必要があるかもしれない。
   【每周一案】为本公司为投资家提供的周刊《中国并购信息》的卷首语

上一篇: 日本投资家也须警惕“敲石桥上了... 下一篇: 巨象实为虚像:三一重工收购德国...
阅读数() 评论数(0)
0
本博文相关点评
我也说两句:
[所发表点评仅代表网友个人观点,不代表财经网观点]
匿名:     登 录
名家简介
孙田夫简介:
  Chinalyst投资顾问公司CEO
  专注中日间企业并购和投资
最新评论
门当未必户对:国家电网参股葡萄牙国家能源...
《财经网》网友:  国有企业的责任不只是利润率最大化
中国企业对日并购投资的成败要因初析
《财经网》网友:  供求错位说的很对,但是“信任丧失”有点牵强
橡树基金:收购新生银行的启示
《财经网》网友:  谢谢您的佳作!拜读后很受启发。
村上基金:被沙丁鱼挤上岸的金融鲶鱼
《财经网》网友:  Very interesting!! Great writing!
考证:七律·人民解放军占领南京
《财经网》网友:  孙先生,你对主席那句诗可能没有理解透彻,他老人家用的是一个典故,从典故意境理解,是没有错的,那并不是...
东京炒股做卖空二三事
《财经网》网友:  原来你是空方高手,这么多年了怎么没提起哪?期货这块可以大展神功哦 :)
山东如意郎君与日本逃婚新娘
《财经网》网友:  谢谢!
  希望我们是最后的受害者!
山东如意郎君与日本逃婚新娘
《财经网》网友:  如果你是一个有正义感的人,就把我的点评发出去。
山东如意郎君与日本逃婚新娘
《财经网》网友:  哇噻,40亿日元,真有钱呀。
  这么有钱的人,为什么连拖欠员工的几万元工资都不发给员工呢,真是让人无话可...
对日本知之甚少的中国(转载)
《财经网》网友:  日本火山地震频发,日本民族是每天都当作世界末日来过的,是有武士道精神的民族。
最新留言
《财经网》网友:
  期待孙老师更多观点的发表啊!